|
Fragments
by Zeno of Elea
If things are a many, they must be just as many
as they are, and neither more nor less. Now, if
they are as many as they are, they will be finite
in number.
But again, if things are a many, they will be
infinite in number; for there will always be others
things between them, and others again between
them.
***
If things are a many, they are both great and
small; so great as to be of an infinite magnitude,
and so small as to have no magnitude at all.
That which has neither magnitude nor thickness
nor bulk, will not even be. For, moreover, if it be
added to any other thing it will not make it any
larger; for nothing can gain in magnitude by the
addition of what has no magnitude, and thus it
follows at once that what was added was nothing....
But if, when this is taken away from another thing,
that thing is no less; and again, if, when it is
added to another thing, that does not increase, it
is plain that what was added was nothing, and what
was taken away was nothing.
But, if we assume that the unit is something,
each one must have a certain magnitude and a
certain thickness. One part of it must be at a
certain distance from another, and the same may be
said of what surpasses it in smallness; for it,
too, will have magnitude, and something will
surpass it in smallness. It is all the same to say
this once and to say it always; for no such part of
it will be the last, nor will one thing be
nonexistent compared with another. So, if things
are a many, they must be both small and great, so
small as not have any magnitude at all, and so
great as to be infinite.
~~~
If there is space, it will be in something; for
all that is is in something, and to be in something
is to be in space. This goes on adfinitum,
therefore there is no space.
~~~
You cannot traverse an infinite number of points
in a finite time. You must traverse the half of any
given distance before you traverse the whole, and
the half of that again before you can traverse it.
This goes on ad infinitum, so that (if space is
made up of points) there are an infinite number in
any given space, and it cannot be traversed in a
finite time.
~~~
And then is the famous puzzle of Achilles and
the tortoise. Achilles must first reach the place
from which the tortoise started. By that time the
tortoise will have got on a little way. Achilles
must then traverse that, and still the tortoise
will be ahead. He is always coming nearer, but he
never makes up to it.
~~~
The third argument against the possibility of
motion through a space made up of points is that,
on this hypothesis, an arrow in any given moment of
flight must be at rest in some particular point.
[Aristotle observes quite rightly that this
argument depends upon the assumption that time is
made up of "nows," that is, of indivisible
instants. This, no doubt, was the Pythagorean
view.
Excerpted from Early Greek
Philosophy, translated by John
Burnet.
|
At
Amazon Books
The
Cambridge Companion to Early Greek
Philosophy
|