|
The
Dignity of Speech
by Ben Jonson
Custom is the most certain mistress of language,
as the public stamp makes the current money. But we
must not be too frequent with the mind, every day
coming. Nor fetch words from the extreme and utmost
ages; since the chief virtue of a style is
perspicuity, and nothing so vicious in it, as to
need an interpreter. Words borrowed of antiquity do
lend a kind of majesty to style, and are not
without their delight sometimes. For they have the
authority of years, and out of their intermission
do win to themselves a kind of grace-like newness.
But the eldest of the present, and newness of the
past language, is the best. For what was the
ancient language, which some men so dote upon, but
the ancient custom? Yet when I name custom, I
understand not the vulgar customs: For that were a
precept no less dangerous to language, than life,
if we should speak or live after the manners of the
vulgar: But that I call custom of speech, which is
the consent of the learned; as custom of life,
which is the consent of the good. Virgil was most
loving of antiquity; yet how rarely doth he insert
aquai and pictai! Lucretius is
scabrous and rough in these; he seeks them: As some
do Chaucerisms with us, which were better expunged
and banished. Some words are to be culled out for
ornament and color, as we gather flowers to strew
houses, or make garlands; but they are better when
they grow to our style; as in a meadow, where
through the mere grass and greenness delights; yet
the variety of flowers doth heighten and beautify.
Marry, we must not play, or riot too much with
them, as in Paranomasies: Nor use too
swelling or ill-sounding words; Quae per
salebras, altaque saxa cadunt. It is true,
there is no sound but shall find some lovers, as
the bitterest confections are grateful to some
palates. Our composition must be more accurate in
the beginning and end than in the midst; and in the
end more than in the beginning; for through the
midst the stream bears us. And this is attained by
custom more than care or diligence. We must express
readily, not fully, not profusely. There is
difference between a liberal and a prodigal hand.
As it is a great point of art, when our matter
requires it, to enlarge, and veer out all sail; so
to take it in not contract it is of no less praise
when the argument doth ask it. Either of them hath
their fitness in the place. A good man always
profits by his endeavor, by his help; yea, when he
is absent; nay, when he is dead by his example and
memory, that, where you can take away nothing
without loss, and that loss to be manifest.
Excerpted from Relaxations of
Studies and Discoveries
|
The
Cambridge Companion to Ben
Jonson,
by
Richard Harp
|