|
The
Symmetry of Life
by Democritus of Abdera
In truth we know nothing about anything, but
every man shares the generally prevailing
opinion.
In fact we do not know anything infallibly, but
only that which changes according to the condition
of our body and of the [influences] that
reach and impinge upon it.
There are two forms of knowledge, one genuine,
one obscure. To the obscure belong all of the
following: sight, hearing, smell, taste, feeling.
The other form is the genuine, and is quite
distinct from this. (And then distinguishing the
genuine from the obscure, he continues:) Whenever
the obscure [way of knowing] has reached
the minimum sensible of hearing, smell,
taste, and touch, and when the investigation must
be carried farther into that which is still finer,
then arises the genuine way of knowing, which has a
finer organ of thought.
By convention sweet is sweet, by convention
bitter is bitter, by convention hot is hot, by
convention cold is cold, by convention color is
color. But in reality there are atoms and the void.
That is, the objects of sense are supposed to be
real and it is customary to regard them as such,
but in truth they are not. Only the atoms and the
void are real.
Of practical wisdom these are the three fruits:
to deliberate well, to speak to the point, to do
what is right.
If one choose the goods of the soul, he chooses
the diviner [portion]; if the goods of the
body, the merely mortal.
'Tis not in strength of body nor in gold that
men find happiness, but in uprightness and in
fullness of understanding.
Not from fear but from sense of duty refrain
from your sins.
He who does wrong is more unhappy than he who
suffers wrong.
Many who have not learned wisdom live wisely,
and many who do the basest deeds can make most
learned speeches.
Fools learn wisdom through misfortune.
One should emulate works and deeds of virtue,
not arguments about it.
Strength of body is nobility in beasts of
burden, strength of character is nobility in
men.
The hopes of the right-minded may be realized,
those of fools are impossible.
Neither art nor wisdom may be attained without
learning.
It is better to correct your own faults than
those of another.
Those who have a well-ordered character lead
also a well-ordered life.
Good means not [merely] not to do wrong,
but rather not to desire to do wrong.
There are many who know many things, yet are
lacking in wisdom.
Fame and wealth without wisdom are unsafe
possessions.
You can tell the man who rings true from the man
who rings false, not by his deeds alone, but also
by his desires.
False men and shams talk big and do nothing.
My enemy is not the man who wrongs me, but the
man who means to wrong me.
The enmity of one's kindred is far more bitter
than the enmity of strangers.
The friendship of one wise man is better than
the friendship of a host of fools.
No one deserves to live who has not at least one
good- man-and-true for a friend.
Seek after the good, and with much toil shall ye
find it; the evil turns up of itself without your
seeking it.
In the weightiest matters we must go to school
to the animals, and learn spinning and weaving from
the spider, building from the swallow, singing from
the birds, -- from the swan and the nightingale,
imitating their art.
An evil and foolish and intemperate and
irreligious life should not be called a bad life,
but rather, dying long drawn out.
Fortune is lavish with her favors, but not to be
depended on. Nature on the other hand is
self-sufficing and therefore with her feebler but
trustworthy [resources] she wins the
greater [meed] of hope.
The right-minded man, ever inclined to righteous
and lawful deeds, is joyous day and night, and
strong, and free from care. But if a man take no
heed of the right, and leave undone the things he
ought to do, then will the recollection of no one
of all his transgressions bring him any joy, but
only anxiety and self-reproaching.
Now as of old the gods give men all good things,
excepting only those that are baneful and injurious
and useless. These, now as of old, are not gifts of
the gods: men stumble into them themselves because
of their own blindness and folly.
A sensible man takes pleasure in what he has
instead of pining for what he has not.
The pleasures that give most joy are the ones
that most rarely come.
Throw moderation to the winds, and the greatest
pleasures bring the greatest pains.
Men achieve tranquility through moderation in
pleasure and through the symmetry of life. Want and
superfluity are apt to upset them and to cause
great perturbations in the soul. The souls that are
rent by violent conflicts are neither stable nor
tranquil. One should therefore set his mind upon
the things that are within his power, and be
content with his opportunities, nor let his memory
dwell very long on the envied and admired of men,
nor idly sit and dream of them. Rather, he should
contemplate the lives of those who suffer hardship,
and vividly bring to mind their sufferings, so that
your own present situation may appear to you
important and to be envied, and so that it may no
longer be your portion to suffer torture in your
soul by your longing for more. For he who admires
those who have, and whom other men deem blest of
fortune, and who spends all his time idly dreaming
of them, will be forced to be always contriving
some new device because of his [insatiable]
desire, until he ends by doing some desperate deed
forbidden by the laws. And therefore one ought not
to desire other men's blessings, and one ought not
to envy those who have more, but rather, comparing
his life with that of those who fare worse, and
laying to heart their sufferings, deem himself
blest of fortune in that he lives and fares so much
better than they. Holding fast to this saying you
will pass your life in greater tranquillity and
will avert not a few of the plagues of life -- envy
and jealousy and bitterness of mind.
|