|
Exhortation
to the Greeks
by Clement of Alexandria
But, you say, it is not reasonable to overthrow
a way of life handed down to us from our
forefathers. Why then do we not continue to use our
first food, milk, to which, as you will admit, our
nurses accustomed us from birth? Why do we increase
or diminish our family property, and not keep it
for ever at the same value as when we received it?
Why do we no longer sputter into our parents'
bosoms, nor still behave in other respects as we
did when infants in our mothers' arms, making
ourselves objects of laughter? Did we not rather
correct ourselves, even if we did not happen to
have good attendants for this purpose? Again, in
voyages by sea, deviations from the usual course
may bring loss and danger, but yet they are
attended by a certain charm. So, in life itself,
shall we not abandon the old way, which is wicked,
full of passion, and without God? And shall we not,
even at the risk of displeasing our fathers bend
our course towards the truth and seek after Him who
is our real Father, thrusting away custom as some
deadly drug? This is assuredly the noblest of all
the tasks we have in hand, namely, to prove to you
that it was from madness and from this thrice
miserable custom that hatred of godliness sprang.
For such a boon, the greatest that God has ever
bestowed upon the race of men, could never have
been hated or rejected, had you not been clean
carried away by custom, and so had stopped your
ears against us. Like stubborn horses that refuse
to obey the reins, and take the bit between their
teeth, you fled from our arguments. You yearned to
shake yourselves free from us, the charioteers of
your life; yet all the while you were being carried
along by your folly towards the precipices of
destruction, and supposed the holy Word of God to
be accursed. Accordingly the recompense of your
choice attends upon you, in the words of
Sophocles,
- Lost senses, useless ears, and fruitless
thoughts;
and you do not know that this is true above all
else, that the good and god fearing, since they
have honored that which is good, shall meet with a
reward that is good; while the wicked, on the other
hand, shall meet with punishment corresponding to
their deeds: and torment hangs over the head of the
prince of evil. At least, the prophet Zechariah
threatens him: "He that hath chosen Jerusalem take
vengeance upon thee! Behold, is not this a brand
plucked out of the fire?" What a strange longing,
then, is this for a self-chosen death which still
presses upon men? Why have they fled to this
death-bearing brand, with which they shall be burnt
up, when they might live a noble life according to
God, not according to custom? For God grants life;
but wicked custom inflicts unavailing repentance
together with punishment after we depart from this
world. And "by suffering even a fool will learn"
that daemon-worship leads to destruction, and the
fear of God to salvation.
Let any of you look at those who minister in the
idol temples. He will find them ruffians with
filthy hair, in squalid and tattered garments,
complete strangers to baths, with claws for nails
like wild beasts; many are also deprived of their
virility. They are an actual proof that the
precincts of the idols are so many tombs or
prisons. These men seem to me to mourn for the
gods, not to worship them, and their condition
provokes pity rather than piety. When you see
sights like this, do you still remain blind and
refuse to look up to the Master of all and Lord of
the universe? Will you not fly from the prisons on
earth, and escape to the pity which comes from
heaven? For God of His great love still keeps hold
of man; just as, when a nestling falls from the
nest, the mother bird flutters above, and if
perchance a serpent gapes for it,
- Flitting around with cries, the mother
mourns for her offspring.
Now God is a Father, and seeks His creature. He
remedies the falling away, drives off the reptile,
restores the nestling to strength again, and urges
it to fly back to the nest. Once more, dogs who
have lost their way discover their master's tracks
by the senses of smell, and horses who have thrown
their rider obey a single whistle from their own
master; "the ox," it is written, "knoweth his
owner, and the ass his master's crib, but Israel
doth not know Me." What then does the Lord do? He
bears no grudge; He still pities, still requires
repentance of us. I would ask you, whether you do
not think it is absurd that you men who are God's
last creation, who have received your soul from
Him, and are entirely His, should serve another
master; aye, and more than that, should pay homage
to the tyrant instead of to the rightful kind, to
the wicked one instead of to the good? For, in the
name of truth, what man in his senses forsakes that
which is good to keep company with evil? Who is
there that flees from God to live with daemons? Who
is pleased with slavery, when he might be a son of
God? Or who hastens to a region of darkness, when
he might be a citizen of heaven; when it is in his
power to till the fields of paradise, and traverse
the spaces of heaven, when he can partake of the
pure and life-giving spring, treading the air in
the track of that bright cloud, like Elijah, with
his eyes fixed on the rain that brings salvation?
But there are some who, after the manner of worms,
wallow in marshes and mud, which are the streams of
pleasure, and feed on profitless and senseless
delights. These are swinish men; for swine, says
one, "take pleasure in mud" more than in pure
water; and they "are greedy for offal," according
to Democritus. Let us not then, let us not be made
slaves, nor become swinish, but as true "children
of the light," direct our gaze steadily upward
towards the light, lest the Lord prove us bastards
as the sun does the eagles.
Let us therefore repent, and pass from ignorance
to knowledge, from senselessness to sense, from
intemperance to temperance, from unrighteousness to
righteousness, from godlessness to God.
Excerpted from Clement of
Alexandria: Exhortation to the Greeks, by G.W.
Butterworth
|
Clement
of Alexandria: Exhortation to the Greeks; Rich
Man's Salvation; To the Newly Baptized, by G.W.
Butterworth
The
One Who Knows God, by Clement of
Alexandria
|