|
George J. Irbe's
Favorite Quotes from Aristotle on Selected
Topics
What
did Aristotle say about:
Education
and Living
First
Principles
Note:
The source book for a quotation is indicated
by:
NE
for Nicomachean Ethics
POL for Politics
MET for Metaphysics
RHE for Rhetoric
SL for On the Soul
The
location of the start of a quotation is given by
the 'Berlin number' which designates, by
established convention, the consecutively numbered
pages of all of Aristotle's works in the original
Greek, and a line number on the page ('a' for left
and 'b' for right side of the page. The last name
of the translator of the quotation is also
indicated.
Education and
Living
POL [1257b30] (Jowett) . . the art of
wealth-getting which consists in household
management, on the one hand, has a limit; the
unlimited acquisition of wealth is not its
business. And therefore, in one point of view, all
riches must have a limit; nevertheless, as a matter
of fact, we find the opposite to be the case; for
all getters of wealth increase their hard coin
without limit.
POL [1257b38] (Jowett) . . some persons
are led to believe that getting wealth is the
object of household management, and the whole idea
of their lives is that they ought either to
increase their money without limit, or at any rate
not lose it. The origin of this disposition in men
is that they are intent on living only, and not
upon living well; and, as their desires are
unlimited, they also desire that the means of
gratifying them should be without limit. Those who
do aim at a good life seek the means of obtaining
bodily pleasures; and, since the enjoyment of these
appears to depend on property, they are absorbed in
getting wealth: and so there arises the second
species of wealth-getting. For, as their enjoyment
is in excess, they seek an art which produces the
excess of enjoyment; and, if they are not able to
supply their pleasures by the art of getting
wealth, they try other arts, using in turn every
faculty in a manner contrary to nature. . . some
men turn every quality or art into a means of
getting wealth; this they conceive to be the end,
and to the promotion of the end they think all
things must contribute.
POL [1258a39] (Jowett) There are two
sorts of wealth-getting, as I have said; one is a
part of household management, the other is retail
trade: the former necessary and honorable, while
that which consists in exchange is justly censured;
for it is unnatural, and a mode by which men gain
from one another. The most hated sort, and with the
greatest reason, is usury, which makes a gain out
of money itself, and not from the natural object of
it. For money was intended to be used in exchange,
but not to increase at interest. And this term
interest, which means the birth of money from
money, is applied to the breeding of money because
the offspring resembles the parent. Wherefore of
all modes of getting wealth this is the most
unnatural.
POL [1260b13] (Jowett) . . inasmuch as
every family is a part of a state, and these
relationships are the parts of a family, and the
virtue of the part must have regard to the virtue
of the whole, women and children must be trained by
education with an eye to the constitution, if the
virtues of either of them are supposed to make any
difference in the virtues of the state. And they
must make a difference: for the children grow up to
be citizens, and half the free persons in a state
are women.
POL [1310a12] (Jowett) . . that which
most contributes to the permanence of constitutions
is the adaptation of education to the form of
government, and yet in our own day this principle
is universally neglected. The best laws, though
sanctioned by every citizen of the state, will be
of no avail unless the young are trained by habit
and education in the spirit of the
constitution.
POL [1323a25] (Jowett) But even those
who agree in thinking that the life of virtue is
the most eligible raise a question, whether the
life of business and politics is or is not more
eligible than one which is wholly independent of
external goods, I mean than a contemplative life,
which by some is maintained to be the only one
worthy of a philosopher. For these two lives - the
life of the philosopher and the life of the
statesman - appear to have been preferred by those
who have been most keen in the pursuit of virtue,
both in our own and other ages. Which is the better
is a question of no small moment; for the wise man,
like the wise state, will necessarily regulate his
life according to the best end.
POL [1330b7] (Jowett) Special care
should be taken of the health of the inhabitants,
which will depend chiefly on the healthiness of the
locality and of the quarter to which they are
exposed, and secondly on the use of pure water;
this latter point is by no means a secondary
consideration. For the elements which we use the
most and oftenest for the support of the body
contribute most to health, and among those are
water and air. Wherefore, in all wise states, if
there is want of pure water, and the supply is not
all equally good, the drinking water ought to be
separated from that which is used for other
purposes.
POL [1333a40] (Jowett) . . men must be
able to engage in business and go to war, but
leisure and peace are better; they must do what is
necessary and indeed what is useful, but what is
honorable is better. On such principles children
and persons of every age which requires education
should be trained.
POL [1333b36] (Jowett) . . the same
things are best both for individuals and for
states, and these are the things which the
legislator ought to implant in the minds of his
citizens.
POL [1334b14] (Jowett) . . in men
rational principle and mind are the end towards
which nature strives, so that the birth and moral
discipline of the citizens ought to be ordered with
a view to them. In the second place, as the soul
and body are two, we see also that there are two
parts of the soul, the rational and the irrational,
and two corresponding states - reason and appetite.
And as the body is prior in order of generation to
the soul, so the irrational is prior to the
rational. The proof is that anger and wishing and
desire are implanted in children from their very
birth, but reason and understanding are developed
as they grow older. Wherefore, the care of the body
ought to precede that of the soul, and the training
of the appetitive part should follow: none the less
our care of it must be for the sake of the reason,
and our care of the body for the sake of the
soul.
POL [1335a29] (Jowett) Women should
marry when they are about eighteen years of age,
and men at seven and thirty; then they are in the
prime of life, and the decline in the powers of
both will coincide.
POL [1335b11] (Jowett) Women who are
with child should be careful of themselves; they
should take exercise and have a nourishing diet.
The first of these prescriptions the legislator
will easily carry into effect by requiring that
they should take a walk daily to some temple, where
they can worship the gods who preside over birth.
Their minds, however, unlike their bodies, they
ought to keep quiet, for the offspring derive their
natures from their mothers as plants do from
earth.
POL [1336a23] (Jowett) The next period
lasts to the age of five; during this no demand
should be made upon the child for study or labor,
lest its growth be impeded; and there should be
sufficient motion to prevent the limbs from being
inactive. This can be secured, among other ways, by
amusement, but the amusement should not be vulgar
or tiring or effeminate. The Directors of
Education, as they are termed, should be careful
what tales or stories the children hear, for all
such things are designed to prepare the way for the
business of later life and should be for the most
part imitations of the occupations which they will
hereafter pursue in earnest.
POL [1336a40] (Jowett) The Directors of
Education should have an eye to their bringing up,
and in particular should take care that they are
left as little as possible with slaves. For until
they are seven years old they must live at home;
and therefore, even at this early age, it is to be
expected that they should acquire a taint of
meanness from what they hear and see. Indeed, there
is nothing which the legislator should be more
careful to drive away than indecency of speech; for
the light utterance of shameful words leads soon to
shameful actions. The young especially should never
be allowed to repeat or hear anything of the
sort.
POL [1336b12] (Jowett) And since we do
not allow improper language, clearly we should also
banish pictures or speeches from the stage which
are indecent. Let the rulers take care that there
be no image or picture representing unseemly
actions, except in the temples of those Gods at
whose festivals the law permits even ribaldry, and
whom the law also permits to be worshipped by
persons of mature age on behalf of themselves,
their children, and their wives. But the legislator
should not allow youth to be spectators of iambi or
of comedy until they are of an age to sit at the
public tables and to drink strong wine; by that
time education will have armed them against the
evil influences of such representations.
POL [1336b34] (Jowett) . . youth should
be kept strangers to all that is bad, and
especially to things which suggest vice or hate.
When the five years have passed away, during the
two following years they must look on at the
pursuits which they are hereafter to learn. There
are two periods of life with reference to which
education has to be divided, from seven to the age
of puberty, and onwards to the age of one and
twenty.
POL [1337a12] (Jowett) No one will doubt
that the legislator should direct his attention
above all to the education of youth; for the
neglect of education does harm to the constitution.
The citizen should be molded to suit the form of
government under which he lives. For each
government has a peculiar character which
originally formed and which continues to preserve
it. The character of democracy creates democracy,
and the character of oligarchy creates oligarchy;
and always the better the character, the better the
government.
POL [1337a22] (Jowett) . . since the
whole city has one end, it is manifest that
education should be one and the same for all, and
that it should be public, and not private - not as
at present, when every one looks after his own
children separately, and gives them separate
instruction of the sort which he thinks best; the
training in things which are of common interest
should be the same for all. Neither must we suppose
that any one of the citizens belongs to himself,
for they all belong to the state, and are each of
them a part of the state, and the care of each part
is inseparable from the care of the whole.
POL [1337a32] (Jowett) That education
should be regulated by law and should be an affair
of state is not to be denied, but what should be
the character of this public education, and how
young persons should be educated, are questions
which remain to be considered. As things are, there
is disagreement about the subjects. For mankind are
by no means agreed about the things to be taught,
whether we look to virtue or the best life. Neither
is it clear whether education is more concerned
with intellectual or with moral virtue.
POL [1337b31] (Jowett) . . nature
herself, as has been often said, requires that we
should be able, not only to work well, but to use
leisure well; for, as I must repeat once again, the
first principle of all action is leisure. Both are
required, but leisure is better than occupation and
is its end.
POL [1338a1] (Jowett) . . leisure of
itself gives pleasure and happiness and enjoyment
of life, which are experienced, not by the busy
man, but by those who have leisure.
POL [1338a8] (Jowett) . . there are
branches of learning and education which we must
study merely with a view to leisure spent in
intellectual activity, and these are to be valued
for their own sake; whereas those kinds of
knowledge which are useful in business are to be
deemed necessary, and exist for the sake of other
things.
POL [1338a30] (Jowett) It is evident,
then, that there is a sort of education in which
parents should train their sons, not as being
useful or necessary, but because it is liberal or
noble.
POL [1338b4] (Jowett) To be always
seeking after the useful does not become free and
exalted souls.
NE [1179b20] &endash; [1180a13]
(Rackham, X, ix, 6) Now some thinkers hold that
virtue is a gift of nature; others think we become
good by habit, others that we can be taught to be
good. Natural endowment is obviously not under our
control; it is bestowed on those who are fortunate,
in the true sense, by some divine dispensation.
Again, theory and teaching are not, I fear, equally
efficacious in all cases: the soil must have been
previously tilled if it is to foster the seed, the
mind of the pupil must have been prepared by the
cultivation of habits, so as to like and dislike
aright. For he that lives at the dictates of
passion will not hear nor understand the reasoning
of one who tries to dissuade him; but if so, how
can you change his mind by argument?
And, speaking generally, passion seems not to be
amenable to reason, but only to force.
We must therefore by some means secure that the
character shall have at the outset a natural
affinity for virtue, loving what is noble and
hating what is base. And it is difficult to obtain
a right education in virtue from youth up without
being brought up under right laws; for to live
temperately and hardily is not pleasant to most
men, especially when young; hence the nurture and
exercise of the young should be regulated by law,
since temperance and hardiness will not be painful
when they have become habitual. But doubtless it is
not enough for people to receive the right nurture
and discipline in youth; they must also practice
the lessons they have learnt, and confirm them by
habit, when they are grown up. Accordingly we shall
need laws to regulate the discipline of adults as
well, for the many are more amenable to compulsion
and punishment than to reason and to moral ideals.
Hence some persons hold that, while it is proper
for the lawgiver to encourage and exhort men to
virtue on moral grounds, in the expectation that
those who have had a virtuous moral upbringing will
respond, yet he is bound to impose chastisement and
penalties on the disobedient and ill-conditioned,
and to banish the incorrigible out of the state
altogether. For (they argue) although the virtuous
man, who guides his life by moral ideals, will be
obedient to reason, the base, whose desires are
fixed on pleasure, must be chastised by pain, like
a beast of burden. This indeed is the ground for
the view that the pains and penalties for
transgressors should be such as are most opposed to
their favorite pleasures.
First
Principles
NE [1095a30] (Rackham, I, iv, 5) We must
not overlook the distinction between arguments that
start from first principles and those that lead to
first principles. It was a good practice of Plato
to raise this question, and to enquire whether the
right procedure was to start from or to lead up to
the first principles, . . . 'the known' has two
meanings &endash; what is known to us which is one
thing, and 'what is knowable in itself,' which is
another. . . . For the starting-point or first
principle is the fact that a thing is so; if this
be satisfactorily ascertained, there will be no
need also to know the reason why it is so.
NE [1098b1] (Rackham, I, vii, 20) Nor .
. . must we in all matters alike demand an
explanation of the reason why things are what they
are; in some cases it is enough if the fact that
they are so is satisfactorily established. This is
the case with the first principles; and the fact is
the primary thing &endash; it is a first
principle. And principles are studied &endash; some
by induction, others by perception, others by some
form of habituation, and also others otherwise; so
we must endeavor to arrive at the principles of
each kind in their natural manner, and must also be
careful to define them correctly, since they are of
great importance for the subsequent course of
enquiry. The beginning is admittedly more than half
of the whole, and throws light at once on many of
the questions under investigation.
NE [1139b28] (Rackham, VI, iii, 3) Now
induction supplies a first principle or universal,
deduction works from universals.
NE [1139b30] (Rackham, VI, iii, 3) there
are first principles from which deduction starts,
which cannot be proved by deduction; therefore they
are reached by induction.
NE [1139b34] (Rackham, VI, vi, 1) the
first principles from which scientific truths are
derived cannot themselves be reached by
science;
NE [1141a2] (Rackham, VI, vi, 2) the
qualities whereby we attain truth . . . are
Scientific Knowledge, Prudence, Wisdom, and
Intelligence, and if the quality which enables us
to apprehend first principles cannot be any one
among three of these, namely Scientific Knowledge,
Prudence, and Wisdom, it remains that first
principles must be apprehended by Intelligence
[that faculty of rational intuition whereby it
correctly apprehends, by process of induction,
undemonstrable first principles].
NE [1139a7] (Rackham, VI, i, 5) there
are two rational faculties [of the soul],
one whereby we contemplate those things whose first
principles are invariable, and one whereby we
contemplate those things which admit of variation .
. .
|